Compoteira Dragão Esberard X Portieux X Baccarat - Novas descobertas e alguns mistérios

Parte 1 - Dragão Esberard e Dragão Portieux

 

No dia 25 de setembro eu recebi de Fernanda Merlin, proprietária da loja Garagem do Vizinho (@garagem_do_vizinho),  fotos de duas Compoteiras Dragão produzidas pela Portieux.

O que chamou minha atenção foi o fato de que o prato de apoio, além da marca Portieux gravada, possui 5 dragões.

Isso faz com que a Dragão da Portieux tenha uma diferença comparada com a Dragão da Esberard pois na Dragão da Esberard temos desenhos de pássaros e não de dragões.

Desde então, eu e Maria Beatriz de Campos Teixeira Neves Monteiro, Beatriz, (@habeluzantiquario) temos trabalhado nessas compoteiras.

O primeiro passo foi descobrir de onde vem esse prato da Esberard.

No catálogo da Portieux de 1914, o prato da Compoteira Dragão, chamada pela Portieux de Chimères realmente aparece com desenho de dragões.

Pesquisando alguns outros catálogos, encontrei o desenho dos pássaros em um catálogo de 1893 de outra empresa francesa, Baccarat.

- Imagens dos catálogos gentilmente cedidas por Deborah Raitz, proprietária do site Open Salts.US

Primeira dúvida respondida, a Compoteira Dragão da Esberard foi produzida usando padrões de duas empresas diferentes, Portieux e Baccarat.

Comparando o corpo da compoteira Portieux com a Esberard, os detalhes são os mesmos, e ambas possuem cerca de 14,0 cm de altura, estamos falando do corpo da compoteira, e aproximadamente 15,5 cm de diâmetro na boca.

Olhando o pé da base, contamos 5 arabescos, mesma quantidade que aparece nas tampas:

E também 15 motivos contornando a borda do pé, os quais chamarei de "gomos":

A característica principal, e mais fácil de identificar, é que o corpo das compoteiras Esberard e Portieux apresentam a figura de 5 dragões.

Concluindo, a diferença entre as compoteiras Dragão da Esberard e da Portieux é o prato de apoio, Portieux apresenta dragões, Esberard apresenta pássaros, que são padrões originais da Baccarat.

Os demais elementos são iguais nas duas marcas.

Vale lembrar que podem existir diferenças no formato, essas peças eram feitas em um molde e depois que saíam do molde elas eram "ajeitadas" manualmente.

Parte 2 - Compoteira 4 Dragões

Nas buscas por diferenças entre as compoteiras Esberard e Portieux, Beatriz Monteiro encontrou uma compoteira que faz parte da coleção dela e de seu marido Hélcio, que além de chamar nossa atenção, é o motivo ainda de alguns mistérios, a Compoteira 4 Dragões:

A Compoteira 4 Dragões, como o próprio nome sugere, possui 4 dragões estampados em seu corpo:

E essa não é a única diferença!

Colocando uma Esberard 5 Dragões (A) ao lado de uma 4 Dragões (B), notamos que os gomos da borda também são diferentes:

No pé também existem diferenças, na 4 Dragões contamos 8 arabescos e 16 gomos:

Comparando as tampas, compoteira 4 Dragões (A), compoteira Esberard 5 Dragões (B), ambas possuem 5 arabescos e 12 gomos.

A diferença está na pega da tampa!

A 4 Dragões possui 8 gomos na pega:

Enquanto a Esberard 5 Dragões possui 9 gomos:

Uma diferença sutil, mas Beatriz me disse que conferiu essas informações com outras compoteiras que fazem parte da coleção dela e do Hélcio.

Quanto a medidas, uma pequena diferença na altura, a 4 Dragões possui cerca de 13,5 cm. 

Já o diâmetro da boca é o mesmo, 15,5 cm.

Algumas dúvidas sobre a compoteira 4 Dragões são, quem foi seu fabricante? 

É uma peça brasileira?

Porque essa diferença quando comparamos com os moldes da Portieux e da Esberard? 

Existe alguma 4 Dragões na cor fogo? A cor fogo nos levaria a supor uma fabricação da Esberard, mas até agora, os poucos exemplares encontrados são nas cores azul e verde.

E a dúvida que mais tem provocado confusão, a 4 Dragões possui prato de apoio? Se sim, qual é o desenho desse prato?

A 4 Dragões da coleção do Hélcio e da Beatriz possui um prato com desenhos de pássaros.

Isso nos leva até a Esberard como fabricante.

Porém, pode ser um prato casado, ou seja, um prato que não pertence à compoteira. 

E mais, como já foi dito, se a Esberard produziu essas peças, deve existir uma 4 Dragões na cor fogo, algo que até agora não foi encontrado, e caso seja, solucionaria esse mistério.

E para aumentar mais nossas dúvidas, Thiago Zanette (@thiago_zanette) e Hugo Costa Penna (@hugocostapenna) Me enviaram fotos de um prato muito suspeito.

O prato não possui figuras de dragões e não possui figuras de pássaros, apenas arabescos.

Combina perfeitamente com a 4 Dragões, porém um detalhe que dá um nó na cabeça é, esse prato possui 4 arabescos, isso coincide com a quantidade de Dragões e de arabescos do corpo da compoteira, porém não coincide com a quantidade de arabescos da tampa!

...

Ou seja, a Compoteira 4 Dragões possui muitas dúvidas a serem respondidas, e provavelmente será assunto de futuras publicações aqui no Do Tempo do Guaraná de Rolha, e espero eu que, publicações com respostas!

Parte 3 - Dragãozinho, uma Compoteira que não é compoteira

A compoteira Dragãozinho possui todas as características das compoteiras 5 Dragões da Esberard e da Portieux, porém em um tamanho menor, o corpo possui apenas 10,5 cm de altura e 14,0 cm de diâmetro na boca.

O detalhe da Dragãozinho está no pé.

Virando ela de cabeça para baixo, é possível ver algo escrito:

PORTIEUX!

Sim! A Dragãozinho foi produzida pela Portieux!

E olhando o catálogo da Portieux, a surpresa:

- Imagens dos catálogos gentilmente cedidas por Deborah Raitz, proprietária do site Open Salts.US

A Dragãozinho não é uma compoteira!

A Dragãozinho é um açucareiro!

A Dragãozinho NÃO possui prato de apoio!

Como no Brasil, ela é vendida como compoteira, é comum encontrar ela com prato de apoio, mas esse prato não pertence a ela... é peça casada...

Parte 4 - Resumo

• A Compoteira Dragão Esberard e a Dragão Portieux possuem 5 dragões na base. A diferença entre elas está no prato de apoio, a Esberard possui 2 pássaros e a Portieux possui 5 dragões.
• A Compoteira 4 Dragões é um mistério quanto ao fabricante. Possui características diferentes das 5 Dragões da Esberard e da Portieux. Ainda não sabemos se possui prato de apoio.
• A Compoteira Dragãozinho não é compoteira, é um açucareiro produzido pela Portieux. Não possui prato de apoio.

Todo esse trabalho sobre a compoteira Dragão só foi possível com a ajuda de amigos, e aqui quero deixar meus sinceros agradecimentos pelas imagens, pela atenção e paciencia em responder minhas muitas mensagens com inúmeras dúvidas: 

• Fernanda Merlin, proprietária da loja Garagem do Vizinho, instagram: @garagem_do_vizinho. Não deixem de visitar a loja lá no Instagram!
• Deborah Raitz, proprietária do site Open Salts.US. Para quem gosta de saleiros de mesa antigos, o site da Deborah é um referencial nesse assunto.
• Thiago Zanette, Instagram: @thiago_zanette
• Hugo Costa Penna, Instagram: @hugocostapenna
• Maria Beatriz de Campos Teixeira Neves Monteiro e meu amigo Hélcio, seu esposo,  Instagram: @habeluzantiquario, Beatriz se revelou uma verdadeira investigadora e pesquisadora, contribuindo com quase a totalidade do que foi descoberto e escrito nessa publicação.

Dúvidas, comentários e sugestões, podem ser feitas diretamente aqui na postagem, ou enviadas para meu e-mail cdeveikis36@yahoo.com.br.

E não deixem de visitar meu instagram! @claudiodeveikis. Muitas informações e peças bonitas da minha coleção podem ser vistas lá!