Jogo de sobremesa Louise, da Brockwitz

O padrão já é conhecido na minha compoteira Louise em Carnival Glass.
Agora chegou a hora de um conjunto de prato e cumbucas.

As cumbucas com o padrão alemão Louise.

Apesar do padrão catalogado, tenho minhas dúvidas quanto a origem das peças, e vou explicar porque.
Tudo está no prato.

O desenho é o Louise, porém as 5 pétalas que aparecem bem destacadas nas cumbucas são apenas um relevo no prato.

E mais, no único catálogo da Brockwitz, de 1915, onde esse padrão aparece, não existe menção ao prato e nem às cumbucas.

Seria uma reprodução?
Realmente não sei.
O formato do prato me lembra produção argentina, e só.

Vou convidar especialistas para darem uma olhada no prato, e assim que tiver uma resposta faço uma atualização da publicação.